天天滚动:《同意》电子书由掌阅科技独家首发 作品曾获法国ELLE杂志读者大奖

(资料图片仅供参考)

近日，掌阅科技独家首发了一部关于创伤、痊愈与勇气的回忆录——瓦内莎·斯普林格拉（Vanessa Springora）的自传体小说《同意》（《Le Consentement》）。这部被称为“法国性同意年龄立法之书”的作品已由新经典文化股份有限公司出品，文汇出版社出版，电子书独家上线掌阅全平台。

瓦内莎·斯普林格拉（Vanessa Springora）在这部自传体小说中，用冷静、精准、坦诚的文字，讲述了自己14岁开始与50岁作家加布里埃尔·马茨内夫（Gabriel Matzneff）发展出一段畸形关系的故事。作品曾获法国ELLE杂志读者大奖非虚构奖、让-雅克·卢梭自传奖，被誉为推动法国社会变革的话题作品。

《同意》（《Le Consentement》）自2020年出版后便引起社会舆论动荡，一时间，几乎所有的主要报刊都在连篇累牍地就此书进行评论。《纽约时报》评论其为“一部令人眼花缭乱又高度克制的愤怒之作”，《巴黎评论》说它是一部“对欲望与文学提出尖锐质疑的回忆录”，《星期日泰晤士报》则是评价其为“对不平等问题的纠正”。

瓦内莎·斯普林格拉在14岁的懵懂年岁，被年长30多岁的加布里埃尔·马茨内夫引诱、控制。讽刺的是，在两人关系崩裂之后，这一段经历仍被加布里埃尔·马茨内夫一再书写，使其在当时文坛名声大噪，而瓦内莎·斯普林格拉则活在阴影里惶惶不可终日，当时的法国社会却对此报以纵容的态度。书中，瓦内莎·斯普林格拉痛陈过往，指出未成年人在成长环境中的疏漏，“这么多年来，我如笼中困兽一般，脑海里满是谋杀和复仇的戏码。终于有一天，我望见了出路。它清清楚楚地摆在我面前，那便是让猎人掉进他自己的陷阱：将一切都写进这本书里”。

据悉，《同意》（《Le Consentement》）目前已授权29种语言译本，法国版销量已超过30万册，电子书正在由掌阅科技独家上线。

关键词：